DER TAG ZUVOR
VIEL GLÜCK HEUTE! HAB DICH LIEB, MOM.
DIESE 10 DINGE TUN WIR BEVOR WIR UNS TRENNEN
Hi, Mommy!
Hi, Mom!
Moment, die Verbindung ist schlecht.
-Ja, unsere auch. -Unsere auch.
-Jetzt wird sie besser. -Okay, gut.
Guck mal, mein Raumschiff.
Hier sitzen die Piloten.
Hier können sie schlafen.
Und hier gehen sie hin bei Meteorströmen.
Oh, wow, das ist so cool.
Bring es in die Schule, dann kann ich es mir morgen anschauen.
-Klar. -Super.
Wallace, wann hast du dir das letzte Mal die Haare gekämmt?
Heute Morgen.
Hast du dir "heute Morgen" auch die Zähne geputzt?
Ja!
Oh, Wallace, schlag deinen Bruder nicht! Na komm!
-Hab ich nicht, sondern er mich! -Okay.
-Hab ich nicht! -Leute...
Schau mal, was ich gemacht hab.
Die Neuen sehen wirklich fantastisch aus.
Danke, und welche gefallen dir?
Ich kann sie zu dir nach Hause bringen. Ähm, ich meinte, zu uns nach Hause.
Äh, kann ich kurz mit deinem Dad sprechen?
Ja, sicher.
-Dad! -Dad!
-Hi! -Was ist los?
-Hi! Wie geht's dir? -Hi, gut...
Tim, du hast seine Gitarre vergessen.
Manchmal denke ich, ich bin die Einzige, die alles im Griff hat.
Sorry, Abigail. Ich hab's vergessen.
-Okay, gut. Ist ja kein Problem. -Kommt nicht wieder vor.
-Kein Problem. Okay. -Okay.
Hört mal, Luke und Wally, ab in die Wanne.
-Verabschiedet euch von eurer Mom. -Nein!
-Sagt "tschüss", ihr müsst in die Wanne. -Nein!
Ich seh euch beide dann morgen. Ich hol euch ab, richtig?
-Okay. -Hab dich lieb, Wallace.
-Hab dich lieb, Luke. -Wir dich auch! Tschüss!
AUSGEHEN?
SCHON IM BETT.
BIST DU 80?
BITTE. BRAUCHE UNTERSTÜTZUNG.
ES IST MEIN EINZIGER ABEND OHNE DIE KINDER.
OH, GUT! DANN HAST DU DOCH ZEIT...
-Hi. Benjamin. -Hi.
Äh, also, wir haben 'ne Menge gemeinsam.
Oh, ja?
Ja.
Dann... gefällt's dir wirklich zu kuscheln?
-Wie bitte? -Denn ich mag's.
Ich meine, ich kuschel wirklich gern,
aber manche Leute sagen es einfach so,
weil sie knuddeliger wirken wollen, oder...
Nein, na ja, viele Leute mögen Kuscheln überhaupt nicht.
Sie haben eine Todesangst vor physischem Kontakt
HILFE!
und Intimität, generell. Sie versuchen alles zu zerstören,
als wäre es eine Welle, die abebbt, bevor sie auseinanderbricht.
Du surfst also?
Ja. Ich finde meinen Frieden nur im Wasser.
War ein Witz, ja, ich... ich bin absolut kein Surfer.
Hab's ein paarmal versucht. Macht Spaß.
Tja, na ja... Spaß ist überbewertet.
So überbewertet.
Ist aber besser, als jammernd zu Hause zu sitzen.
-Solltest du mal versuchen. -Spaß?
Nein... Nein. Surfen.
Ja. Ja, mach ich vielleicht.
Gott, ich bin leicht verwirrt. Sorry, du bist viel hübscher als auf...
Okay, Moment.
Das bist du, richtig?
Oder?
Ja...
GERN GESCHEHEN!
Ja... Ja.
-Gern geschehen. -Ach, tut mir leid, ich bin...
-Ich bin Abigail. Freut mich sehr. -Benjamin.
-Benjamin. Ja, richtig. -Genau.
Ja. Mein... das ist...
Ist 'ne lange Geschichte. Oder auch nicht.
-Meine Freundin war das. -Du warst das nicht.
-Verstehe. -Ja.
-Ist es okay, wenn wir was trinken, ja? -Ja, bitte, hol uns 'n Drink.
Und ja, lass uns von vorn anfangen.
Und dann bekämpfst du Dinge wie Fracking.
Ja, ich würde gern gegen einen Fracker kämpfen.
Shit...
Shit!
Oh, nein!
-Was denn? -Ich weiß nur, wie das hier enden wird.
-Wirklich? -Ja, es wird böse enden.
Es wird tragisch enden.
-Ja, es ist echt traurig. -Wirklich traurig.
Ich weiß. Es ist unvermeidbar. Es wird ganz süß anfangen,
wie die unglaublich "süße Liebe deines Lebens"-süß.
Für 'ne Weile. Dann kommt Stress von außen hinzu...
den wir nicht bewältigen können
und dann zerfallen wir
und befinden uns plötzlich in einem schockartigen, Abnutzungskampf,
und dann, kurz bevor wir uns gegenseitig vollkommen zerstört haben,
gibt es diesen kurzen Moment voll ruhiger, reiner und perfekter Liebe.
Und dann holt uns eine alte Sache aus der Vergangenheit ein.
Irgendein kleiner, aber unwiderruflicher Fehler
wird uns überwältigen und es gibt kein Zurück.
Und wir gehen über in diesen schrecklichen,
na ja, "Noch-eine-Nacht-bitte"-Sex, weißt du?
Und letztendlich sind wir völlig fertig von all dem Drama.
Aber dann, trotz dieser Geschichten, werden wir richtig, richtig gute Freunde.
Und dann stirbt natürlich einer von uns, bevor wir heiraten.
Ich gehe davon aus, einer von uns geht fremd und ruiniert die Sache.
Du meinst mich?
-Ja. -Ja.
Gut, wir müssen... Wir treffen Vorsichtsmaßnahmen.
-Vorsichtsmaßnahmen? -Ja, Vorsichtsmaßnahmen.
Zehn Dinge.
Zehn Dinge, die wir tun sollten, bevor wir uns trennen.
Wenn es todgeweiht ist, wieso die ganze Bemühung?
Es muss nicht todgeweiht sein.
Es hängt alles nur davon ab, wie du es siehst.
Nummer eins: Okay...
Wenigstens ein bisschen rummachen im Taxi,
-während eine Brücke überquert wird. -Was, bist du zwölf?
-War nur ein kleiner Test. -Okay, Nummer zwei.
Wir lesen die Sunday Times im Bett, von vorne bis hinten.
-Von vorne bis hinten. Wow. -Okay, nur den Reiseteil.
Wir wählen ein paar Orte aus, planen Trips, und machen sie nie.
Okay, und Nummer drei. Was für dich: Lerne zu surfen.
Nummer vier: Spaziergang am einsamen Strand.
Das ist etwas zu offensichtlich. Lass uns doch rummachen
in einem leeren Swimmingpool?
Oder könnten wir mit allen Hochbahnen in Brooklyn fahren?
-Das ist schon sehr speziell. -Ja, so eine vergrabene Erinnerung.
Es war das Letzte, was ich zusammen mit meinem Dad machte.
-Wie traurig. -Okay, lass uns fortfahren.
Nummer fünf: Uns gegenseitig anschreien.
Nummer sechs: Wir halten uns fest und weinen.
Nein, wir trennen uns doch gleich, machen es schnell.
Nummer sieben: Ein Kuss, wir versöhnen uns.
Und ich denke, der Kuss dauert zehn solide Minuten.
Nummer acht: Wir heiraten und haben ein Kind.
-Whoa, whoa, ein Kind? -Ja, ich...
Was, wenn ich keine Kinder haben will?
Dann wird unser Deal nicht zustande kommen.
-Komm schon, Kids sind creepy. -Kids sind creepy?
Ja, na ja, so anstrengend.
Okay, okay! Nummer neun: "Sag, es tut mir leid!"
Nummer zehn: "Sag auf Wiedersehen!"
Nein, nein, komm schon, lass uns drüber reden.
-Das geht nicht. -Wieso nicht?
Weil ich gehen muss.
Bitte nicht.
Was, wenn ich unbedingt Kinder haben möchte?
Du möchtest unbedingt Kinder mit mir haben?
-Nein. -Das ist nicht, was ich...
Denn das ist wirklich sexy. Ich müsste darüber nachdenken.
-Ich bin nicht bereit für den Abschied. -Aber wir machten all die tollen Dinge,
-und daran ist es gescheitert. -Der Sinn der Liste ist aber,
-dass es nicht scheitert, oder? -Nein, nein.
-Du sagtest, es sei unvermeidbar. -Es muss nicht unvermeidbar sein.
-Lass uns verschwinden. -Und wohin gehen wir?
Ich kenne da diese echt schöne Brücke.
ICH HATTE SPASS...
BESSER, ALS JAMMERND ZU HAUSE ZU SITZEN.
DINNER SAMSTAG? ICH BRING DIE SONNTAGSZEITUNG MIT.
GEHT NICHT. ICH HAB DIE KINDER.
Hi.
Und was machen wir jetzt?
EINEN MONAT SPÄTER
Mom, brauchst du Hilfe?
Scheiße...
Mein Gott.
Verdammtes Ding.
WIR MÜSSEN REDEN.
-Hi. -Hi.
-Ich komm doch nicht zu spät? -Oh, Quatsch, nein, nein.
-Schön, dich zu sehen. -Freut mich auch.
-Wie geht's dir? -Gut, gut. Nicht super, aber...
-Nein? -Nein, ich... Ich hab dich vermisst.
-Was gibt's bei dir? -Nicht viel.
-Cool. -Ja...
-Hast du Hunger? -Aber wie.
Also... es gibt da doch etwas, das ich dir sagen wollte.
Ich weiß, was du sagen wolltest. Ich, ich kann's erklären.
Ich bin schwanger.
-Was? -Ich bin schwanger.
Und ich hab zwei Kinder.
Du bekommst Zwillinge?
Nein, nein, nein, ich bin schwanger von dir
und ich hab schon zwei Kinder zu Hause.
Bist du okay?
Ich denke, ich hab tatsächlich 'ne Panikattacke.
Tief einatmen.
Tja...
-Tiefer... -Es tut mir so leid.
-Ist schon okay. -Das ist echt kacke.
Ja.
Es wäre so gut gewesen.
Moment, wieso "wäre gewesen"?
Ich hab nicht entschieden, was ich tun werde.
Natürlich hab ich da nichts zu melden, richtig?
Nein. Na ja, eigentlich ja schon.
-Aber... bist du... Pro-Choice oder...? -Ja.
Nein, ich bin Pro-Choice. Ich weiß...
Na ja, jetzt, wo ich meine Kinder hab... Es verkompliziert Dinge.
Ja, das ist... Es tut mir leid, aber es bringt so viel in mir hoch.
Du hast wohl keine gesunde Beziehung zu deinen Eltern.
Nein, ich hab mit niemandem eine gesunde Beziehung.
Okay. Na ja, ich wollt's dich nur wissen lassen.
Und ich werd alle Optionen in Betracht ziehen.
-Was meinst du? -Du weißt, was ich meine.
Nein, bitte sei ganz konkret, was das...
Entweder lasse ich abtreiben oder ziehe das Kind allein auf.
-Nein, sag das nicht. -Wieso?
Weil ich fast 40 Jahre alt bin, und will als Dad kein Versager sein...
Hör zu, ich verlange nicht, dass du der Dad bist, also...
Mir gefällt nicht, worauf diese Konversation hinausläuft.
Gefällt mir auch nicht.
Hey, hör mal, ich kann mit Drohungen nicht umgehen.
-Das ist keine Drohung! -Hey, war das Absicht von dir, oder...?
Es ist wirklich dumm, so was zu sagen.
Na ja, ich bin vorbelastet, ich bin dumm, ich bin abgefuckt, das sagte ich doch.
Ich hab dich vorher gewarnt. Ich meine, ich trinke zu viel.
Ich war betrunken.
Ja. War klar, dass du das sagst.
-Ich war auch betrunken! -Ja, tja, ich war betrunkener als du.
Ehrlich gesagt, war ich stockbesoffen! Es war das erste Mal in drei Jahren,
dass ich mehr als zwei Gläser Wein getrunken hab.
-Oh, mein Gott, ich liebe dich nicht. -Ich dich auch nicht!
Weißt du was, das wird dir dein gesamtes Leben versauen, okay?
Niemand steht auf 'ne alleinerziehende Mutter von drei Kindern.
-Ich... -Alles klar.
Ich wusste, du hast Probleme, aber nicht, dass du ein verdammter Soziopath bist!
Tut mir wirklich leid. Ich hätte das nicht sagen sollen.
Ich stehe unter Schock. Das ist schrecklich, das ist wirklich...
Bitte, bitte, bitte, bitte, ich möchte mich entschuldigen.
Bitte.
Können wir nicht... Können wir nicht darüber reden?
Bist du einer von den Typen, die wirklich teure Kissen brauchen?
Ich bin zwar speziell, aber nicht wählerisch.
Du verbringst viel Zeit mit deinen Haaren.
Hast du beim Zähneputzen immer den Mund offen?
-Ich habe dabei nie den Mund offen. -Doch, das weiß ich noch.
Wieso bist du nicht überall mit Zahnpasta bekleckert?
Das war noch nie ein Problem.
Wir wissen eigentlich gar nichts über den anderen.
Warte mal! Würdest du etwa deswegen Schluss machen?
Ich weiß nicht, mag sein.
Wie kannst du nur so arbiträr entscheiden, so... anal?
Was ist denn an anal falsch?
Du bist auch weitaus unreifer als die meisten Männer.
Ja, bin ich. Deswegen komm ich auch so gut mit Kindern klar.
Ich weiß nicht. Ich meine, na ja, vielleicht.
Wenn wir's nicht versuchen, werden wir es nie erfahren.
Ich dachte, du wolltest mich davon abbringen.
Tja, ich bin ein Idiot. Ich bin 38 Jahre alt.
Ich war in keiner Beziehung, die mehr als sechs Monate hielt.
Ich finde nur, du solltest das Baby kriegen.
Ich denke auch drüber nach, es zu kriegen.
Ich finde, du solltest dir überlegen, es mit mir zu kriegen.
Ich glaube, ich krieg das hin.
Oh, ich muss los.
-Bitte bleib. -Nein, ich muss echt los!
Die Kinder sind um 12 da.
Wir beide brauchen ein richtiges Date.
-Fragst du mich oder sagst du es mir? -Abigail, bitte geh mit mir aus!
-Sicher, und wann? -Freitag-, Samstagabend?
Da hab ich die Kinder, also brauch ich 'nen Babysitter.
-Okay, dann am Freitag. -Okay. Gut.
Dann müssen wir uns jetzt nur noch verlieben.
Okay.
Sie wissen, wie's läuft. Bett, Bad, Bücher.
Benehmen sie sich gut, können sie 'nen Film gucken oder so.
-Ich schaff das. -Okay.
Habt Spaß, nichts Süßes.
-Klar, nein, natürlich nicht. -Tschüss!
Hey. Hast du ein Bike?
-Äh, ja. -Lust auf 'ne Spritztour?
Und wo fahren wir hin?
-Wie gefällt's dir? -Ist wunderschön.
-Oder? -Ja.
Kommst du oft hierher?
-Ja, ich bin oft hier. -Hier kann man gut Leichen verstecken.
Ja, stimmt.
Also erzähl mir was von dir.
-Oh, das ist schräg. -Ja, ich weiß.
Aber es gehört dazu, richtig? Wie bist du so?
Oh, na ja, ich trage einen Embryo
von deinen Spermien und meiner Eizelle in mir
und kenne deinen Zweitnamen nicht.
-Jacob. -Rose.
Wo bist du aufgewachsen?
Maryland.
Stehst du...
-deiner Familie nahe? -Nein.
-Redest du mit deinem Dad? -Nein.
-Redest du mit deiner Mom? -Nein.
Tante?
-Nein. -Keine Familie?
Ich brauch ein bisschen Hilfe mit der Familiengeschichte.
Ich bin sicher, du hast 'ne Menge guter Tipps.
-Ich bin voller guter Tipps. -Ja. Bist bestimmt 'ne gute Mom.
Danke sehr.
-Ich kletter da hoch. -Was?
-Ja, ich kletter da hoch. -Nein, nein, nein, nein. Nein!
Pass auf.
Die werden dich verhaften.
Ich plädiere auf schuldig, Euer Ehren!
Ich hab ein interessantes Leben geführt!
Hab zwar einige Fehler gemacht, aber...
-Ich geh schwimmen. -Was?
-Okay, ich auch. -Ja?
Danke.
Das ist so cool.
Ja, oder?
Es ist so leise.
-Ist schön hier. -Ja.
Du bist irre.
Ja.
Ich bin nicht der, der ein Kind von einem Kerl bekommt, den er kaum kennt.
-Das ist wahr. -Ja.
Das ist wahr.
Möchtest du es wirklich behalten?
Hab mich noch nicht entschieden.
Was denkst du, was du tun wirst?
Ich weiß nicht, was wir tun werden.
Ich liebe es, hier mit dir zu treiben.
Ich liebe es auch, hier mit dir zu treiben.
Kate.
-Hi! -Hi.
-Und, wie war's? -Gut.
Ja?
-Ist er hier? -Ja.
-Oh, mein Gott, er ist hier... -Was ist los? Alles gut?
-Ja, klar. -Bist du breit?
-Ja... -Alles klar. Okay.
Wir gehen jetzt nach oben.
Oh, Ben! Ben! Du musst gehen!
-Wieso? -Die Kids werden gleich wach sein.
-Du musst gehen. -Kann ich sie kennenlernen?
Nein. Nein, nein. Du musst gehen.
-Du hast mich gehauen. -Mist! Jetzt sind sie wach!
-Wir müssen das alles besser planen. -Mom, Luke hat mich gehauen!
-Okay, okay, werden wir! -Doch hast du, und du weißt es!
-Lüg doch nicht! -Wartet kurz, ich zieh mich gerade an!
Ich denk nur, ich sollte sie kennenlernen, bevor wir ins Krankenhaus fahren.
Mom!
Leute, geht auf euer Zimmer, ich bin gleich da.
-Okay, aber beeil dich! -Ben, du wirst sie kennenlernen.
-Wann? -Wenn es passt.
Wir haben eine Deadline...
Ich möchte dich jetzt nicht meinen Kindern vorstellen.
Ich denke nicht, dass ich eine Beziehung aufbauen kann,
wenn ich nicht sehe, dass sie das auch wollen.
Du hast bis zur 16. Woche, um eine Abtreibung
-im Staate New York vorzunehmen. -Meine Güte... Wir reden darüber.
Versprochen. Nur jetzt noch nicht.
Ich gehe jetzt zu ihnen ins Zimmer.
Wenn ich die Tür schließe, kannst du dann bitte gehen?
-Okay. -Leise, bitte.
Ich liebe dich.
Tut mir leid, keine Ahnung, warum...
Aber ich liebe dich. Ich meinte es so.
Okay...
Lasst uns auf den Markt gehen. Ich will einen Donut.
-Ja. Ich will auch einen. -Und ich erst!
Luke, warte.
Luke, komm wieder zurück. Luke!
Mom.
Hier steht ein Mann im Haus.
-Also, das ist Ben. -Hallo.
-Und das ist Wallace. -Wallace.
-Und Luke. -Luke.
-Cool. Donut? Möchtet ihr? -Nein, danke.
-Passt schon. -Danke sehr!
Also, wieso erzählt ihr mir nicht ein bisschen was von euch?
Du klingst wie'n Talkmaster.
Macht ihr gern Papierflugzeuge, oder...?
Das ist etwas, das ich...
Das hab ich echt gern gemacht, als ich...
Äh, was macht ihr zwei so in eurer Freizeit?
Sachen.
-Und was für Sachen? -Kinder-Sachen.
Wallace tanzt sehr gern.
-Also, was für einen Tanz tanzt du? -Ballett, Modern und Hip Hop.
Ist nicht, ist nicht bald Besuchstag bei deinem Tanzkurs?
Oh, kann ich mitgehen?
-Voraussichtlich nicht. -Wallace!
Ich schwinge auch gern das Tanzbein.
Hört ihr gern Musik?
Tut das nicht jeder?
Nicht jeder mag Musik. Die Tauben zum Beis...
Also was für Musik hören Mädchen in deinem Alter gern?
Gute Musik.
Stehst du auf Mädchen?
Er ist sieben.
Die meisten Kids zeigen eine Vorliebe mit fünf oder sechs. Na ja...
-Mädchen sind doof. -Echt schade.
-Ich weiß, wo viele süße Mädchen sind. -Okay.
-Okay! Toll. -Das war echt lustig.
-So unfassbar lustig. Nicht? -Hat mich gefreut, ihr zwei.
Danke für die Donuts.
Wir sollten das bald noch mal machen.
Oder morgen, übermorgen, oder jeden Tag,
-oder immer. -Oder nie wieder!
-Okay. -Wallace!
-Großartig. -Großartig.
-Okay, dann bis später. -Bis dann, Benjamin.
-Bis dann. Hat mich wirklich gefreut. -Tschüss. Danke für die Donuts!
Also, was sagt ihr?
-Er ist okay. -Ich hasse den Typ.
Ja... Hab ich gemerkt.
Dann hat er den ersten Test bestanden?
Gerade so.
Kann ich dir eine offensichtliche Frage stellen?
Klar.
-Wieso bist du so gegen eine... -Abtreibung?
-Ja. -Bin ich nicht. Ich bin dafür.
Und wieso ziehst du es nicht in Erwägung?
-Mach ich! -Für mich sieht's aber nicht so aus.
Ich mach's!
Ich will nur sichergehen, alles richtig zu machen, bevor ich gehe.
Kate!
-Ich bin absolut Pro-Choice. -Es sieht aber nicht so aus.
Ich hatte schon mal eine.
Früher in meiner Ehe mit Tim.
Na ja, wir waren jung, machten langsam Karriere.
Es war nicht die richtige Zeit, also hatte ich eine.
War keine große Sache.
Aber es ist anders, wenn man Kinder hat, weißt du?
Zu wissen, was ich jetzt weiß, es ist... viel komplizierter.
Was weißt du jetzt?
Wallace und Luke.
-Wieso trägst du Mascara auf? -Wallace, du hast mich erschreckt.
Ich trag immer Mascara.
-Scheint, als gehst du auf ein Date. -Tu ich nicht.
Machst du dich hübsch für Benjamin?
Wallace...
Wallace und Luke!
Lasst euer Zeug in...
Ihr wisst doch, dass ich das Wohnzimmer aufgeräumt hab.
Bitte räumt euer Zeug weg. Das ist einfach...
inakzeptabel!
-Hi! -Hi.
Ich bin für die Jam-Session hier.
Hab gehört, ein kleiner Junge in der Hausnummer 903 spielt richtig gut.
Ich bin ganz okay.
Ben!
Komm doch rein!
Ist das alles, was du tust?
Du sitzt hier, schaust ihnen zu, gibst ihnen Snacks, wenn sie Hunger haben?
Ja. Man spielt auch mit ihnen.
Füttert sie, badet sie, umarmt sie, wenn sie traurig sind.
Na ja, bringt ihnen Dinge bei.
Sitten, Werte...
Ich versuche, ihr Selbstbewusstsein zu fördern,
ihre Interessen zu unterstützen.
Helfe ihnen, Ziele zu haben, bringe sie zu Freizeitaktivitäten...
Na ja, ich möchte ihnen einfach zeigen, wer sie werden können.
Ups...
Was?
Nein, neun von zehn, das ist nicht schlecht.
Du kannst nicht in allem gut sein.
Und was spielt man?
Man erfindet Stories, lustige Charaktere, Monster-Geräusche.
-Sie werden gern gejagt. -Zeig mal, wie du das machst.
-Nein. -Doch, komm schon, zeig's mir.
-Ich schnapp dich! -So dämlich...
-Mommy! -Das gefällt ihnen, sogar sehr.
Das kann ich auch.
-Ich krieg das noch besser hin. -Denkst du?
-Ja, definitiv. -Das würde ich gern sehen.
Pass gut auf.
Äh, Entschuldigung, ich weiß nicht, ob ihr wusstet,
dass ich zur Hälfte Orang-Utan bin. Wusstet ihr das?
Hat euch das jemand erzählt?
Aus dem Handgelenk, verstehst du? Wie beim Dart. Okay.
Und eins, zwei, drei.
Okay, Frühstück als Dinner.
-Oh, wow! -Gibt nichts Besseres.
-Wir brauchen scharfe Sauce. -Einmal...
Oh, scharfe Sauce ist 'ne gute Idee.
Und bitteschön...
In Peru gibt's 'ne scharfe Sauce,
die lässt dir wirklich Haare auf der Brust wachsen.
Sie heißt "Sangre del toro con huevos mas grande."
-Du warst in Peru? -Klar, ich war in Peru.
-Ich war in 29 verschiedenen Ländern. -Wow.
Ja. Ich zeig dir nachher meinen Pass.
-Ist voller Stempel. -Cool.
Wo wart ihr überall?
Wir waren in den letzten Frühlingsferien in Florida.
Wow, cool.
Manche Leute bezeichnen Florida als "Gottes Warteraum".
Unsere Großeltern leben dort.
-Mögt ihr Schwimmen? -Ja.
-Und Tauchen, wart ihr mal tauchen? -Wir waren letztes Jahr schnorcheln.
Cool. Ich wette, ihr mögt tauchen.
Ich tauchte mal an diesem Riff, vor einem Ort namens St. Lucia,
und ich sah tatsächlich einen versunkenen Schatz.
Es waren Piratenschiffe da unten, Neonfische,
-Haie... -Wow!
Ich sah Meerjungfrauen, ich bin mit ihnen geschwommen.
-Das will ich sehen! -Ja? Was ist mit dir, Wallace? Du auch?
Nein, danke, ich mag keine Haie.
Dann gehst du bestimmt auch nicht gern surfen, richtig?
Ist schon okay. Dann bleiben mehr Wellen für mich und Luke.
Ich denk darüber nach.
Bringst du mir das auch bei?
-Jetzt sofort? -Ja.
Ich bring's dir innerhalb von drei Minuten bei,
wenn uns deine Mom den Tisch benutzen lässt.
-Okay. -Ja? Eine schnelle, spontane Surfstunde.
-Ja. -Los geht's.
Luke, das ist das Wichtigste: wenn du einen Hai siehst, beiß ihn!
Hier, spring hier rauf, leg dich hin, das Gesicht nach unten, okay?
Genau so. Es kommen immer drei perfekte Wellen nacheinander.
Die erste zog schon vorbei.
Die zweite zog vorbei. Hier kommt Nummer drei.
Wenn ich "Los" sage, springst du hoch, konzentrierst dich
und bleibst fest stehen. Los!
Sehr gut, super, zur Seite, zur Seite, Arme raus für die Balance.
Runter, Hintern raus. Raus damit! Das ist perfekt.
-Ist das gut? -Ja!
NOCH EINEN MONAT SPÄTER
Ist das der Architekt oder der Banker?
Nein, das ist der Lehrer, Schrägstrich Autor.
Hör mir doch zu!
Oh Gott, hab gehört, die haben hier ein großartiges Dessert.
Bevor wir was bestellen, darf ich fragen, ob ihr zwei vorhabt, zu heiraten?
Mag sein, ja.
-Wenn die Zeit gekommen ist. -Okay.
-Ehrlich? -Ja, wenn sie mich will.
Wow! So plötzlich.
Ich finde das wirklich wundervoll.
Ich kenne noch ein Paar, das auch versehentlich schwanger wurde.
Ich meine, so plötzlich, äh, ich, ich...
-Ja, ist okay. -Schon okay.
Oder "unerwartet", und das hat gut funktioniert.
Ich meine, alle dachten, es wird ein absolutes Desaster, aber
sie sind seit fünf Jahren zusammen
und sie haben sich gleichzeitig in einander und das Baby verliebt.
Genauso werden wir das auch tun.
Was? Heiraten?
-Nein, uns verlieben. -Oh, das hört sich so technisch an.
Na ja. Jeder sieht, dass ich Hals über Kopf in dich verliebt bin.
Jetzt musst du nur noch dasselbe für mich fühlen.
BENJAMIN, DU HAST KLAMOTTEN BEI MIR VERGESSEN.
CHECK DEINE E-MAILS, HAB DIR WAS GESCHICKT.
Dann rein mit dir.
-Hab einen schönen Tag, Schätzchen. -Tschüss.
-Du auch, Schatz. Tschüss. -Tschüss.
Mom, ruh dich etwas aus, okay?
Ja.
Entschuldigung. Wohnt Benjamin Conway hier?
-Wieso? -Er hat noch Sachen bei mir, ich...
Woher kennst du ihn?
Wir sind Freunde.
Bist du Abigail?
-Es tut mir leid... -Er verließ mich wegen dir.
Alles lief eigentlich gut
und dann, eines Tages, kam er zu meiner Wohnung
und sagte mir, er hätte eine Frau geschwängert,
und dass er mich nicht mehr sehen kann.
Er beschrieb dich allerdings ganz anders.
Er sagte, du seist ein absolutes Wrack mit zwei Kids,
-und dass er nichts von dir wolle. -Das sagte er?
Er sagte, er würde es nur dem Kind zuliebe tun. Weißt du?
Woraufhin ich ihm riet, sein Leben nicht für jemand zu opfern, den er nicht liebt.
-Nicht für jemand, den man nicht liebt. -Ja, na ja, wer weiß?
Ist Benjamin, richtig?
Er sagte ja alles, um Ärger zu vermeiden. Du weißt ja, wie er ist.
Na ja, eigentlich weiß ich das nicht über ihn.
Nein, ich kann nicht...
Bitte gib ihm seine Sachen.
Abigail!
Mach auf!
Seine Pflanze...
Das untere Schloss macht Probleme.
Deine Freundin kam vorbei.
Ach ja, und wer?
Du hattest noch Sachen bei ihr zu Haus.
-Nichts ist passiert. -Wieso sollte ich dir glauben?
Ich hab die E-Mails gesehen.
Aber es ist wahr.
Ich war dir immer absolut treu, seit wir die Entscheidung trafen.
Ich weiß nicht, was wahr ist, oder was du erfunden hast.
-Weißt du überhaupt, wie man surft? -Ja, ich weiß, wie man surft, Abigail.
-Ich weiß, wie man surft. -Oh, tja, das ist gut. Gut.
Hey, ich kann hier nicht ununterbrochen von dir überwacht werden.
Ja, ich werde versagen, ich...
Fein, ich hab sie angerufen, aber ich brauchte nur meine Jeans zurück.
Ich weiß nicht, ob ich dir vertrauen kann, Benjamin.
-Das war's jetzt? -Ja.
Was, dann soll ich... Ich soll mich einfach verabschieden?
Ja, verabschiede dich.
Das will ich nicht.
Hi.
-Was tust du hier? -Es tut mir leid, ich...
Ich konnte die Kids nicht umarmen, also kann ich bitte reinkommen?
-Sie schlafen schon, Abigail, okay? -Ich weiß, ich weiß.
Ich kriech zu ihnen ins Bett. Ich will sie nur sehen, bitte!
-Bitte, es ist so wichtig für sie. -Wichtig für sie oder für dich?
-Tim, was...? -Warte, ich bin nicht...
-Ach, Mann... -Ist schon okay.
Hi. Ich will mich bei dir entschuldigen,
und du sollst wissen, dass ich das wirklich will.
So sehr!
Ich hab nur schlechte Angewohnheiten.
Also, wenn ich mich fühle, als wäre ich in einer festen Beziehung,
oder so was in der Art, dann, na ja, kommen Zweifel auf,
ich drehe durch, als wäre ich eine Ratte in einem Käfig,
und dann will ich ihn zerstören, wie der Hulk.
-Aber ich muss erwachsen werden. -Ja.
Ja.
Und ich will lernen.
Für dich.
Für uns. Ich will für mich lernen.
Ich vermisse euch wirklich.
Die Kinder sind bei Tim.
Ich vermisse euch.
-Nein, nein, nein. -Wieso, was?
Vier Füße auf den Boden. Das, das ist Nummer sieben.
Küssen und versöhnen. Okay? Nur Küssen.
-10 Minuten. Keine Hände. -Okay.
Setz dich drauf, wenn du musst. Bleib sitzen, nicht hinlegen.
Okay.
-Okay. -Entspann dich, mach den Mund auf!
Jetzt werde ich gleich echt verlegen.
Keine Hände.
Ja, der Reißverschluss muss ganz nach oben.
-Ist ganz schön eng. -Es muss auch eng sein.
-Kannst du atmen? -Ja, geht schon.
-Kann ich meine Augen öffnen? -Nein. Noch nicht.
-Warte noch ein bisschen. -Was? Leute!
-Jetzt kommt schon! -Gleich!
Bereit? Öffnen! Öffne die Augen!
Oh, wow!
-Cool, oder? -Das ist echt großartig!
-Ja! -Ein bisschen tiefer, tiefer.
-Und raus, raus, raus. -Okay, und los.
Sehr gut. Bleib unten, bleib unten.
Halt deine Balance. Nicht so tief. Genau.
Bist du bereit? Du bist jetzt dran.
-Nein... -Wo ist dein Neoprenanzug?
Schon okay, ich werde einfach Fotos machen.
-Braucht ihr Handtücher? -Willst du jetzt?
Ihr wollt viel davon, richtig, Leute?
-Hier. -Immer her damit, ja.
-Schmeckt echt gut. -Sag ich doch.
Ihr wisst, was man am Freitagabend macht, hm?
Ich wusste nicht, dass es so schön sein kann.
Was?
Die Liebe und familiären Verpflichtungen.
Ich...
Das ist alles, was ich immer wollte.
Und ich will, ich will das ehren. Ich möchte...
Ich möchte das wirklich behüten.
Könntet ihr leise sein? Ich will den Film sehen.
Sorry.
Hey, wäre es für euch okay, wenn ich länger hierbleibe?
-Ja! -Wenn du nicht mehr redest.
Sorry!
Bekomme ich deinen Teil?
Ja, sicher. Hier, bitte.
Ich hab mir die Anleitung angeschaut, zirka hundertmal am Tag.
Dann hat's funktioniert.
-Das ist gut. -Also...
-Ja? -Hast du dich entschieden?
Ja.
Wow! Wirklich?
Ich bin jetzt in der 15. Woche.
Und es gibt kein Zurück, ich werd's behalten.
Ist das der gesetzliche Stichtag?
Eigentlich, na ja, könnte ich warten, aber...
Bist du sicher, dass du das willst?
-Gibt's ein Problem? -In der wievielten Woche warst du?
-15. Woche. -Also kannst du immer noch abtreiben,
-wenn du anderer Meinung bist? -Aber das passiert nicht.
-Denn ich bekomme das Baby. -Okay.
Okay.
Gut, na ja, meinen Glückwunsch, schätze ich.
Danke sehr.
Ich verstehe das nicht. Hat das...
-Hat das was mit Ben zu tun? -Komm schon.
Diese ganze Situation ist verrückt.
Du machst dein Leben von jemandem abhängig, den du kaum kennst.
Aber ich... Ich verstehe das wirklich nicht...
-Du bist keine verurteilende Person. -Ich verurteile dich nicht.
Ich warne dich.
Du weißt rein gar nichts über diesen Mann.
Er könnte eine emotionale Zeitbombe sein.
Du handelst zu voreilig.
Es gibt einen logischen Prozess, wie Leute sich gegenseitig kennenlernen.
Sie treffen sich, daten sich 'ne Weile,
dann ziehen sie zusammen, sie verloben sich, sie leben zusammen.
Sie schauen, ob sie sich noch mögen, wenn sie sich das Badezimmer teilen.
Das sind die Punkte, die man berücksichtigt,
um sicherzustellen, dass man nicht bei einem Psychopathen landet.
Ich kann die plötzliche Negativität nicht verstehen.
Okay... Ich bin endlich glücklich, und du musst alles mies machen?
Nein, Schätzchen, ich will dir das doch nicht wegnehmen.
Ich will nur sichergehen, dass du auf dich aufpasst.
Kate, ich sage es nur ungern, aber das klingt für mich wie Eifersucht.
Abby, ich bin nicht eifersüchtig.
Und weißt du, ja, ich bin ein bisschen verurteilend.
Hast du auch mal daran gedacht, was das mit deinen Kids macht,
-wenn es nicht funktioniert? -Ich tue das für meine Kids! Okay?
Ich möchte, dass meine Kinder einen Mann und eine Frau
in einer gesunden, glücklichen, zufriedenen Beziehung sehen.
Und ja, ja, ich tue es auch für mich.
Abby, sei zumindest ehrlich zu dir selbst.
Du bist verliebt in diesen Kerl.
Du tust das nicht für deine Kids. Du triffst diese Entscheidung,
die das Leben deiner Kinder für immer verändern wird,
und du kennst ihn jetzt wie lange? Drei Monate oder so?
Ich denke, das ist egoistisch, rücksichtslos, und es ist naiv.
Du kannst mir nicht sagen, wie ich meine Kinder erziehen soll,
weil du keine Kinder hast!
Du weißt es nicht. Es verändert alles.
Alles an dir. Nicht nur deinen politischen Standpunkt.
Oh, jetzt geht's um Politik?
Manche von uns sehen die Abtreibung nicht als Verhütungsmethode, also...
Was fällt dir ein?
Komm nicht zu mir, wenn alles in die Brüche geht.
Werde ich nicht.
Ich komm schon!
-Hi! -Hi!
-Hey, Schätzchen. -Hi!
Hi!
-Dad. -Hi!
-Hi. -Wie geht's dir?
-Gut. -Echt gut.
Benjamin, das sind Kate, Annie und Rachel.
-Hallo. -Und, Ben, das ist mein Dad Louis.
-Hallo. -Hallo, Sir.
-Okay, gut. -Gut, fangen wir an.
-Wir haben so viel Essen gekocht. -Okay, na dann los!
Entspann dich ein bisschen. Sonst denken sie, du seist schwanger.
-Kommen sie von hier? -Das geschieht in der zwölften Klasse.
-Nein. -Wow.
-Nein, sondern... -Und wie lange kennen Sie Abigail?
-Schon einige Monate. Richtig? -Ja.
-Fast ein Jahr. -Monate?
Ja.
Es war eine stürmische Romanze.
Schon mal Zeit mit Kindern verbracht?
Im Friedenskorps, tatsächlich. Auf dem College.
-Nichten und Neffen? -Nein, noch nicht, aber...
-Sagte sie schon, dass sie fett wird? -Dad!
Du nimmst doch immer in der Schwangerschaft zu. Sie wird fett werden.
Fett?
Ja, diese wundervolle Kieferpartie wird verschwinden.
Dann sind's nur noch Ohren und Nacken. Ich finde, er sollte es wissen.
Na ja, sie wird, sie wird nicht nur füllig, sondern richtig fett.
Ja, das ist, das ist normal.
Tja, dann hab ich noch mehr von ihr zum Lieben.
Sir, ich möchte Sie nur wissen lassen, dass ich alles für Ihre Tochter tun werde.
Was heißt...?
Wenn ich sie noch ins Kleid quetschen kann.
Du sagtest nicht, dass er lustig ist. Sie sind lustig und süß.
Richtig, er ist süß, oder?
Abigail?
Ja?
Willst du mich heiraten?
Abigail?
Ich hab dich gehört.
Ich bin mir aber nicht sicher.
Sage ich ja? Aber wie sollte ich? Wir kennen uns doch kaum.
Wie kann ich nein sagen, ich liebe dich schon so sehr.
Sage ich ja, werde ich nie wissen, ob wir notgedrungen heirateten
oder aus Liebe,
und wenn ich nein sage,
werde ich vielleicht auf die Liebe meines Lebens verzichten.
-Abigail, du umarmst mich echt stark... -Weil ich diese Umarmung wirklich brauch.
Abigail?
Ja.
-Ja? -Ja.
-Mein Gott, ich dachte, du sagst nein. -Hab ich auch fast.
Ich bin so glücklich, dass du ja gesagt hast.
Und bin nicht vorbereitet, hab keinen Ring.
Soll ich einen Kittel anziehen und das ausziehen?
-Nein? -Sie können so bleiben.
Okay, gut.
Ja. Sehen Sie?
Die kleinen Füße.
-Wollen Sie mal hören? -Ja.
Was ist das? Spielen Sie Musik für sie...?
Das ist der Herzschlag des Babys.
Und, wie klingt es?
Hör es dir an.
Sehen Sie das hier? Das ist die Plazenta.
Und hier sehen Sie die kleine Hand.
Es ist ziemlich aktiv.
Verstehe. Hab verstanden. Hab Sie verstanden, ja.
-Wollen Sie wissen, was es ist? -Nein.
Nein.
-Dann ziehen wir das durch. -Ja. Ja, ich schätze schon.
-Hey... -Nein...
-Was ist los? -Gar nichts. Ich bin nur müde.
Findest du mich nicht mehr begehrenswert?
Doch, ich finde dich total begehrenswert, sicher, aber ich muss schlafen.
Ist es...
Ist es mein Körper?
Oder denkst du, du könntest das Baby verletzen?
Es ist weder dein Körper, noch ist es das Baby.
Also, bitte mach kein großes Ding daraus, bitte.
Mach ich nicht. Es ist nur...
Es tut mir weh, dass du mich nicht berühren willst.
Es tut mir leid, dass es dir wehtut.
Oh, und vergiss nicht, Wallace hat heute ihre Tanzstunde.
Wie bitte?
Der Besuchstag bei Wallace' Tanzstunde. Du sagtest, du gehst hin.
-Na klar, ich geh hin. -Ist okay, wenn du nicht willst,
-aber sag's mir, damit ich dann... -Nein, ich möchte hin.
-Okay. Vier, um vier Uhr. -Ich meine...
-Um vier Uhr. -Komm nicht zu spät.
-Wird nicht passieren. -Wallace, Luke, wir müssen los!
Komm, los, los, los!
-Tschüss. -Okay, bis dann.
-Mein Rucksack. -Oh, hier.
Okay, das müsste ich einplanen.
Terren.
Benjamin.
Was tust du hier?
Darf ich mit rein?
Eigentlich hab ich 'nen Termin.
Ich könnte aber was trinken gehen.
Okay.
Bist du glücklich?
Äh, nein, nicht immer,
aber, na ja, ich bin auch generell keine glückliche Person.
Ich arbeite aber daran.
-Diese Dinge, du weißt schon. -Welche Dinge?
Ach, na ja, nur Beziehungskram und Treue.
Nett zu sein und vernünftig.
Ein netter, anständiger Mensch zu sein.
Immer dasselbe. Das kommt dir doch bekannt vor, oder?
Ja, ich denke schon.
Wieso haben wir Schluss gemacht? Wieso, wieso war das...?
Ich schätze, ich hab dich nicht wirklich geliebt.
Lügnerin.
Ich sollte gehen.
Ja.
-Aber einen nehmen wir noch. -Ja.
Die Beine.
Drehen, und die Pose! Halten!
Gut gemacht, Ladies, das war wunderschön!
Das war so gut, Schätzchen. Du hast das großartig gemacht!
Danke, Mom.
-Ist Benjamin gekommen? -Ich weiß, er wollte kommen.
Er musste bestimmt noch arbeiten, Schätzchen.
-Ich bin froh, dass er nicht da ist. -Ich auch.
Denn so gibt's mehr Cupcakes für uns!
Hier kommt das Essen.
-Bitte. -Sieht echt gut aus.
Es sollte auch gut sein.
-Okay. -Ich will auf Benjamin warten.
Luke, wenn du gebadet hast, kannst du mit ihm spielen.
-Lasst es euch schmecken. -Ich esse erst, wenn Ben kommt.
Tja, dann gibt's nichts zu essen.
Da ist er ja.
Hi, zusammen.
Wie geht's euch, Leute?
Ich ruf dich seit drei Stunden an.
Aber ich saß in der U-Bahn.
Oh, seit drei Stunden?
Äh, ich musste länger arbeiten und dann saß ich in der U-Bahn.
Wallace hat heute wirklich abgeliefert bei ihrem Tanzkurs.
Wallace, mein Arbeitstag war hart, aber es tut mir so, so leid.
Was tut dir leid?
Wenn du noch mal so spät kommst, würde ich es schätzen,
-wenn du per SMS Bescheid gibst. -An meinem nächsten Kack-Arbeitstag,
würde ich es schätzen, wenn du mir nicht auch noch auf die Nerven gehst.
Du musst was essen. Nimm das Brot.
Hey, Lukey. Wie war dein Tag?
-Ziemlich gut. -Ja?
Wallace, und deiner?
Ach, ziemlich ereignislos.
Ben, wie war dein Tag?
-Bestens, Abigail. -Wie war dein Tag?
-Oh, erzähl du zuerst. -Nein, du zuerst.
Nein.
Erzähl's uns. Mach schon, wie war dein Tag?
Ich sagte, er war bestens. Wie war dein Tag?
Kannst du bitte damit aufhören?
Ich denke, wir alle wollen erfahren, was du heute gemacht hast.
Hör auf! Gib her!
-Wallace! -Wallace! Setz dich hin!
-Wallace! -Aufhören! Hör auf!
-Wallace! Bitte, setz dich hin! -Hör auf!
-Gib ihm das Auto zurück! -Hör jetzt auf!
-Du sollst aufhören! -Ihr sollt...
-Hör auf! Hör auf! -Aufhören!
-Haltet die verdammte Klappe!
Es tut mir wirklich leid, Leute, aber hört auf eure Mutter. Okay?
Sie sagte, hört auf, sie ist eure Mom.
"Sie starrten aus ihrem Schlafzimmerfenster
lange nachdem sie im Bett liegen sollten
und beobachteten wie die Giraffen über das gewaltige dunkle Feld glitten.
Die Vögel flatterten umher wie Geister in ihren düsteren Käfigen.
Die Seelöwen erwachten als erstes."
Du hast bei meinen Kindern die Beherrschung verloren.
-Das darf nie wieder passieren. -Tja, deine Kinder benahmen sich daneben.
Weil es Kinder sind.
So benehmen sie sich, wenn sie müde und hungrig sind.
Ich sagte dir, ich bin nicht bereit dafür. Ich hab dich gewarnt.
Vielleicht solltest du ein Buch lesen oder so,
denn für einen Rückzieher ist es etwas zu spät.
Okay, vielleicht, und dann markiere ich für dich die Stelle,
wie man seine Kinder diszipliniert.
Wage es nicht, meinen Kindern die Schuld zu geben!
Die einzige Person, die sich wie ein Kind verhielt, warst du.
Ich habe mich enorm für dich aufgeopfert.
Ich bin mit meiner Arbeit hinterher, das Pendeln...
Du kamst in eine wundervolle Familie!
Es dauerte Jahre, sie zu kreieren.
Und wahrscheinlich hättest du schon selbst eine gegründet,
wenn du etwas Mut oder Selbstbeschränkung hättest.
Du bist labil, Benjamin.
Deine Launen ändern sich sekundenschnell.
Du hast ein schreckliches Temperament, und betrunken machst du mir Angst.
Tja, na ja, und du bist nüchtern langweilig, okay?
Als würdest du vorher vortäuschen, diese heiße, lustige Cheerleaderin zu sein,
damit der Quarterback dich schwängert.
Oh, Gott!
-Was hab ich getan? -Okay, hör zu. Das ist ein Rückschlag.
Nein. Das ist kein Rückschlag.
Sagen wir doch, das ist ein verdammtes Desaster!
Ja. Na ja, ich sagte doch, ich bin nicht geschaffen dafür.
Ich sagte, dass der Stress bei dieser Sache unsere Beziehung ruinieren wird.
-Bei welcher Sache? -Ein Kind zu kriegen.
Ja... Drei!
-Ja. Ich weiß! -Es sind drei Kinder involviert.
Und ich wollte nicht mal eins!
Du tust so, als wärst du der Einzige,
der sein Leben gegen die Wand gefahren hat!
Ich schätze, so was passiert, wenn Fremde besoffen miteinander vögeln.
Pack dein Zeug und geh!
Mommy?
Ja?
Ich vermisse Dad.
Bist du bereit? Du bist jetzt dran.
-Es sind drei Kinder involviert. -Ich weiß, und ich wollte nicht mal eins!
Willst du mich heiraten?
Ich will mich bei dir entschuldigen.
Verabschiede dich.
Versprochen, dass du kommst?
Ich werde um Punkt sieben Uhr dort sein.
Und in der ersten Reihe?
Okay. Ich komme früher und werde in der ersten Reihe sein.
-Versprochen. -Ich liebe dich.
Hab dich auch lieb.
Ich liebe dich.
Liebe dich, Mom!
Das hier werden die emotionalen Impulse für das Buch.
Sie dienen zur Visualisierung der Geschichte.
Die komplette Geschichte spielt in der Nacht,
wenn sie im Bett sind. Es hat was Traumhaftes.
Wir haben Schwarz, Dunkelblau, Grün.
FRÜHLINGSKONZERT
Meine Fruchtblase ist geplatzt.
Okay, gehen wir.
-Ihr zwei wart so umwerfend. -Danke, Mom.
-Fantastisch! -Danke, Mommy.
Okay, also hört zu, Kate wird euch zu Opa bringen.
Und dann wird sie euch wieder abholen, wenn das Baby da ist. Okay?
-Okay, Mom. -Okay.
Alles klar. Okay, umarmt mich.
-Hab dich lieb, Mom. -Ich liebe euch beide.
-Ich liebe dich. -Das Auto ist draußen.
-Okay. -Wir sehen uns dann gleich.
Bis später und wünscht mir Glück!
-Viel Glück! -Bis dann.
Du machst das gut, sehr gut!
Hier, nimm meine Hand.
Ben!
-Sehr gut! -Scheiße!
Gut so.
Drei, zwei, eins!
-Sieh nur! -Mein kleines Baby!
Supergirl!
Wo willst du denn jetzt hin?
Ja!